J'ai organisé un super voyage pour les deux semaines de vacances en mars. Je me suis rendu compte du fait que je suis en France presque cinq mois et en fait, je connais pas beaucoup d'ailleurs d'Aquitaine. Donc, j'ai décidé d'aller vers le Côte d'Azur pour profiter du soleil. Après une semaine entre Marseille, Aix-en-Provence et Nice, j'irais vers Lyon, Paris et encore une fois, Madrid. SNCF va profiter de ma soif d'aventure.
I've sorted myself a cracking trip for the fast-approaching Easter holidays. I've realised recently that I've been in France for almost 5 months, and don't really know any of France outside the Aquitaine region. To rectify this, I've decided to head across to the Côte d'Azur, the south coast if you like, to enjoy some sun. After a week split between Marseille, Aix-en-Provence and Nice, I'll head up to Lyon then Paris before catching a flight down to Madrid for another short visit to my favourite European capital (granted I haven't been to many at all). The SNCF must be licking their lips.
He organizado un buen viaje durante las vacaciones de Pascua, antes de Semana Santa en marzo. Me he dado cuenta que, afuera de la region de Aquitaine, no conozco la Francia mucho. Entonces he decidido de ir hacia la costa sur para disfrutar del sol. Después de una semana entre Marsella, Aix-en-Provence et Nice, iré norte a Lyon pués Paris y de nuevo unos días en Madrid. La Renfe va ganar dinero.
No comments:
Post a Comment